1
00:00:02,495 --> 00:00:03,484
押してください、ハイメ！

2
00:00:03,563 --> 00:00:04,655
出来ないよ。

3
00:00:13,873 --> 00:00:16,842
考えることに慣れていないのだと思います
自分自身を人工知能として。

4
00:00:16,910 --> 00:00:18,377
それは私が言ったことではありません。

5
00:00:18,445 --> 00:00:21,903
私はあなたのプログラムの一部だと言いました
人工知能も含まれます。

6
00:00:21,981 --> 00:00:25,883
学習する能力。
もっと重要なのは、学びを忘れることです。

7
00:00:26,753 --> 00:00:28,050
さぁ行こう。

8
00:00:39,499 --> 00:00:42,935
あなたがいつも守っている様子がわかります
毎回同じように？

9
00:00:45,038 --> 00:00:46,528
もう一度。

10
00:00:56,616 --> 00:00:58,948
そんなことはできない
予想通りすぎるよ、ハイメ。

11
00:01:01,387 --> 00:01:03,116
回避できます
プログラミング、

12
00:01:03,189 --> 00:01:05,384
はるかに超えて行きます
それが何を意図したのか。

13
00:01:08,194 --> 00:01:12,187
ハッキングできるって言ってるの
自分自身。情報を変更します。

14
00:01:12,265 --> 00:01:14,233
必要なのは練習だけです。

15
00:01:21,207 --> 00:01:22,538
サラダはどうですか？

16
00:01:22,609 --> 00:01:25,043
それは素晴らしい。
サラダです。

17
00:01:25,778 --> 00:01:29,043
サンデーを分割しますか?
後で映画に行きますか？

18
00:01:29,849 --> 00:01:30,873
何してるの？

19
00:01:30,950 --> 00:01:32,008
私はそうしようとしています
あなたの愛を買い戻してください

20
00:01:32,085 --> 00:01:33,382
私はそうだったので
とても働いています。

21
00:01:33,453 --> 00:01:35,614
まあ、お金がかかるだろうね
ランチよりもずっと多い。

22
00:01:35,688 --> 00:01:36,712
わかりました、ご存知ですか
私が欲しいもの。

23
00:01:36,789 --> 00:01:39,553
私はあなたを買うつもりはありません
そのジーンズ。 170ドルです。

24
00:01:39,626 --> 00:01:42,356
ハイメ、彼らは作ります
私のお尻は素晴らしく見えます。

25
00:01:42,428 --> 00:01:43,986
置くことはできません
それには値札が付いています。

26
00:01:44,063 --> 00:01:45,690
お金がありません。

27
00:01:45,765 --> 00:01:47,665
さて、どうでしょうか
新しい仕事は？

28
00:01:47,734 --> 00:01:50,362
つまり、相談するべきではない
バーテンダーよりも給料が高い？

29
00:01:50,436 --> 00:01:52,097
わかった、それができないなら
そのジーンズを買って、

30
00:01:52,172 --> 00:01:53,332
必要だと思います
再交渉すること。

31
00:01:53,406 --> 00:01:55,806
それは問題ではありません。の
重要なのは、あなたは15歳だということです。

32
00:01:55,875 --> 00:01:58,309
私はあなたを買うつもりはありません
170ドルのジーンズ。

33
00:02:01,648 --> 00:02:02,637
おい。

34
00:02:02,715 --> 00:02:04,205
あなたにやってもらいたいのです
私にとって何か。

35
00:02:04,284 --> 00:02:06,548
できません。私は一緒に出かけています
私の妹。誰だ？

36
00:02:06,619 --> 00:02:08,018
仕事だよ。

37
00:02:08,087 --> 00:02:09,213
もっとお金を要求してください。

38
00:02:09,289 --> 00:02:11,348
あなたがどこにいるか知っています。だからこそ
やっていただきたいことがあります。

39
00:02:11,424 --> 00:02:12,857
私がどこにいるか知っていますか？

40
00:02:12,926 --> 00:02:15,121
5,000万ドル、あなたはしませんでした
GPSを入れてみようと思いますか？

41
00:02:15,195 --> 00:02:18,028
ちょっと待って。トラッカーを搭載しています
私？トラッカーについては誰も何も言いませんでした。

42
00:02:18,097 --> 00:02:20,190
何の追跡者？
何もない。何でもありません。

43
00:02:20,266 --> 00:02:22,996
通りから 1 ブロックのところにあります。男と
ブロンドの髪、緑のジャケット、眼鏡。

44
00:02:23,069 --> 00:02:24,934
彼はファラフェルを食べています。

45
00:02:27,840 --> 00:02:30,434
彼は誰ですか？それで十分です
彼はとても悪い男だと言う。

46
00:02:30,510 --> 00:02:33,104
彼は悪い男ですか？
悪い男は誰ですか？

47
00:02:33,179 --> 00:02:35,306
誰かが寝ています
職場の他の人と。

48
00:02:35,381 --> 00:02:36,712
今は良い時期ではありません。

49
00:02:36,783 --> 00:02:38,580
決してそうではありません。あなたはしたいです
お姉さんと一緒にお昼を食べて、

50
00:02:38,651 --> 00:02:40,619
それとも自由な世界を救うのか？しませんでした
あなたは私に大きなスピーチをするだけです

51
00:02:40,687 --> 00:02:41,847
私がそうではないことについて
何か準備はできていますか？

52
00:02:41,988 --> 00:02:43,922
あなたではない。でもあなたは
私に最も近い工作員。

53
00:02:43,990 --> 00:02:45,457
あなたがしなければならないのは、
彼が離れないように気をつけてください。

54
00:02:45,525 --> 00:02:47,493
必要なら彼の上に座ってください。やります
5分以内に到着します。

55
00:02:47,894 --> 00:02:48,986
何が起こるか
彼が逃げたら？

56
00:02:49,062 --> 00:02:50,620
もっとお金を要求してください。
しー！

57
00:02:50,697 --> 00:02:52,164
<i>多数の死傷者。</i>

58
00:02:52,232 --> 00:02:54,723
そして聞いてください、将来、私たちは本当に
こんなおしゃべりが止まらない。

59
00:02:54,801 --> 00:02:57,861
仕組みは次のとおりです。私は言います
何かをしてください、そしてあなたはそれを行います。

60
00:02:59,172 --> 00:03:00,662
持っているとは言わないでください
仕事に戻るために。

61
00:03:00,740 --> 00:03:02,935
いいえ、私はしません。

62
00:03:03,009 --> 00:03:05,534
あのね？私は思う
あなたはそのジーンズを買うべきです。

63
00:03:05,612 --> 00:03:07,773
少し早めのクリスマスプレゼント。

64
00:03:07,847 --> 00:03:10,975
好きになる必要はない、きれい
トイレは来年に向けてかな？

65
00:03:11,050 --> 00:03:13,541
ただ行ってください。待ってます
ここのあなたのために。行く。

66
00:03:13,620 --> 00:03:14,985
さよなら。
さよなら。

67
00:03:25,365 --> 00:03:28,095
こんにちは。私はこの町に来たばかりです
そして少し迷っています。

68
00:03:28,167 --> 00:03:30,067
どこにあるのか教えてもらえますか
近代美術館って？

69
00:03:30,136 --> 00:03:31,125
ごめん。

70
00:03:31,204 --> 00:03:35,163
あるはずだから
この素晴らしいバスキアの展示。

71
00:03:35,241 --> 00:03:37,971
さて、聞いてください。と頼まれました
どこにも行かないようにね、ね？

72
00:03:38,044 --> 00:03:41,241
それで、ここで待つ方法はありますか?
バックアップが到着するまで 5 分間?

73
00:03:41,314 --> 00:03:43,339
自由に回してください
ラジオがオンになっています。

74
00:03:43,416 --> 00:03:46,783
わかった。プランB。

75
00:04:20,386 --> 00:04:21,910
あなたが得るはずだった
ジーンズ1本。

76
00:04:21,988 --> 00:04:24,218
知っていますが、彼らは持っていました
これらのシャツはすべてセール中です。

77
00:04:24,290 --> 00:04:25,814
1 つもらいました。

78
00:04:28,261 --> 00:04:31,856
そしてあなたはここにいるはずだった
戻ってきたとき。あなたは何処に行きましたか？

79
00:04:31,931 --> 00:04:33,296
バスルーム。

80
00:04:33,366 --> 00:04:34,355
おお。

81
00:04:34,934 --> 00:04:37,664
一体何だ、
その映画を見に行きましょう。

82
00:04:37,737 --> 00:04:38,863
うん。

83
00:04:41,641 --> 00:04:43,700
愛してます。
正直に言います。

84
00:04:44,510 --> 00:04:46,978
あなたは与えるものです
私の人生の意味。

85
00:04:47,613 --> 00:04:49,171
あなただけが唯一のものです
生きる価値がある。

86
00:04:49,248 --> 00:04:51,842
あなたがいなかったら、私は死んでいたと思います。

87
00:04:56,956 --> 00:05:00,119
すばらしい。
ときめきも何もありません。

88
00:05:00,860 --> 00:05:03,055
見つけなければなりません
これを教える方法。

89
00:05:03,129 --> 00:05:04,460
とにかく、どうやってやるのですか？

90
00:05:04,530 --> 00:05:06,122
私は結婚しました。

91
00:05:08,735 --> 00:05:11,135
何時ですか
サマーズがオンラインに来ますか?

92
00:05:11,204 --> 00:05:13,138
私の部署ではありません。

93
00:05:13,206 --> 00:05:15,766
私は決して興味がなかった
盗撮、覚えていますか？

94
00:05:17,343 --> 00:05:20,835
説明してもらえますか
人々が持つ執着

95
00:05:20,913 --> 00:05:24,474
ちょっとしたメッセージを入力する
お互いの親指で？

96
00:05:24,550 --> 00:05:27,883
まるでそれ以上のような
ただ話すよりも便利です。

97
00:05:30,656 --> 00:05:34,387
あなたの中に悪い考えがある
最近は頭がおかしいですよね、サラ？

98
00:05:34,460 --> 00:05:36,621
あなたの気持ち
分かりません。

99
00:05:36,696 --> 00:05:41,292
物事をやりたいという衝動
それはあなたを怖がらせます。

100
00:05:42,168 --> 00:05:46,002
それはバイオニクスですよね？
彼らは私を変えてしまったのです。

101
00:05:46,072 --> 00:05:48,233
私をこんなものにしてしまった。

102
00:05:56,149 --> 00:05:58,549
それまではお手伝いできません
さらに詳しい情報があります。

103
00:05:58,618 --> 00:06:00,279
何の情報ですか？

104
00:06:02,555 --> 00:06:05,991
その間、私は欲しい
あなたはこれを受け取ってください。

105
00:06:06,993 --> 00:06:09,894
それはあなたの神経のためです。
それはあなたを落ち着かせます。

106
00:06:10,797 --> 00:06:13,357
同じことが起こっていますか
彼女に何が起こり始めるでしょうか？

107
00:06:13,433 --> 00:06:16,095
わからない。
確実に確認できる唯一の方法

108
00:06:17,804 --> 00:06:20,466
評価することです
ジェイミー・ソマーズ氏本人。

109
00:06:20,540 --> 00:06:23,441
相違点を見つけた場合は、
手伝ってもらえますか？

110
00:06:24,277 --> 00:06:25,539
ありそうもない。

111
00:06:29,615 --> 00:06:31,139
不可能ではありません。

112
00:06:33,352 --> 00:06:37,118
私を信じてください、サラ。
私はあなたの気分を良くすることができます。

113
00:06:37,857 --> 00:06:40,018
少なくとも、
当面は。

114
00:06:44,530 --> 00:06:46,896
持っていくだけ
ジェイミー・サマーズさんへ。

115
00:06:58,044 --> 00:07:00,239
ジョナス。話し合う必要があります
このトラッカーの件について。

116
00:07:00,313 --> 00:07:01,405
どうやって
カナダ人について感じますか？

117
00:07:01,481 --> 00:07:02,675
変わらないで
主題。

118
00:07:02,748 --> 00:07:05,012
それで大丈夫だと思ったのね
私の頭の中にトラッカーを入れますか？

119
00:07:05,084 --> 00:07:07,746
さて、本題に入ったので、
頭からビデオをストリーミングすることもできます。

120
00:07:07,820 --> 00:07:11,415
ストリーミングって何？でも...それで
私の目の中にビデオカメラが入っていますか？

121
00:07:11,491 --> 00:07:12,958
それはあなたの脳の中にあります。

122
00:07:13,025 --> 00:07:14,219
私も知りません
どこから始めるべきか。

123
00:07:14,293 --> 00:07:16,193
出してほしいです。欲しいです
全部頭から離れてます。

124
00:07:16,262 --> 00:07:18,696
ほら、すべては
大脳皮質に移植されます。

125
00:07:18,764 --> 00:07:20,391
取り出してもいいのですが、
それならあなたはできないでしょう

126
00:07:20,466 --> 00:07:21,626
左側を動かすには
あなたの体の。

127
00:07:21,701 --> 00:07:24,568
これは私のプライバシーの侵害です。
それは私の尊厳を剥奪するものです

128
00:07:24,637 --> 00:07:26,571
そしてちょっと変態です。変態？

129
00:07:26,639 --> 00:07:28,266
変態だよ。
それはあなた自身の安全のためです。

130
00:07:28,341 --> 00:07:31,242
それはクソだ。そうすればできるのです
私を見て、あなたの投資を見てください。

131
00:07:31,310 --> 00:07:32,299
それも本当です。

132
00:07:32,378 --> 00:07:34,642
この会話
終わっていない。

133
00:07:35,214 --> 00:07:36,203
わかった。

134
00:07:36,282 --> 00:07:37,613
それで、なぜ尋ねるのですか
カナダ人のこと？

135
00:07:37,683 --> 00:07:39,514
ヘブン・フォン・フリートです。

136
00:07:39,585 --> 00:07:42,452
彼女は少佐の娘です
カナダの防衛請負業者。

137
00:07:42,522 --> 00:07:44,490
彼女は訪問するつもりです
アメリカに3日間滞在。

138
00:07:44,557 --> 00:07:46,115
カナダ？彼らはそうしますか？
軍隊もあるの？

139
00:07:46,192 --> 00:07:47,454
もちろんそうです。
彼らは国なのです。

140
00:07:47,527 --> 00:07:48,960
わかった。それで、それは何ですか
私と関係があるの？

141
00:07:49,028 --> 00:07:51,326
天の父が販売します
ボスニア人に武器を与え、

142
00:07:51,397 --> 00:07:54,025
それはセルビア人を怒らせた。あるよ
彼の命を脅かされた、

143
00:07:54,100 --> 00:07:56,933
そして彼は娘にそうするよう主張している
彼がここにいる間は24時間保護されます。

144
00:07:57,003 --> 00:07:58,971
それで、その可能性はどれくらいですか？
セルビア人武装勢力がこちらにやってくる

145
00:07:59,038 --> 00:08:00,767
そしてこれを取り出して
裕福なカナダ人の女の子？

146
00:08:00,840 --> 00:08:03,070
ゼロ。しかし、私たちは次の目的でビジネスを行っています。
男、そして彼は好意を持っています。

147
00:08:03,142 --> 00:08:04,666
そして、これは私にどのように関係するのでしょうか？

148
00:08:04,744 --> 00:08:06,006
必ず確認してください
彼女には何も起こらない。

149
00:08:06,078 --> 00:08:07,705
何も起こらない
彼女に起こります。その通り。

150
00:08:07,780 --> 00:08:09,611
それで、私はバイオニックです
ベビーシッター？それは正しい。

151
00:08:09,682 --> 00:08:11,411
さあ、ジェイメ、時々
ソフトボールをもらえます。

152
00:08:11,484 --> 00:08:14,044
文句を言う代わりに
それについては、ただ楽しんでください。

153
00:08:14,120 --> 00:08:15,815
していただけると嬉しいです
天国に会いに来てください。

154
00:08:15,888 --> 00:08:18,618
明日、ここにあなたが必要です
9時に彼女を迎えに行く。

155
00:08:18,691 --> 00:08:20,591
もちろん。
そしてもう一つ、

156
00:08:20,660 --> 00:08:23,891
おそらくそれについて言及する必要があります
私の娘は少し元気です。

157
00:08:23,963 --> 00:08:24,952
それは素晴らしいことです。

158
00:08:25,031 --> 00:08:27,056
私が言いたいのは、一方で、
彼女はあなたの監視下にいます、

159
00:08:27,133 --> 00:08:28,623
彼女はそうではない
新しいタトゥーを入れて、

160
00:08:28,701 --> 00:08:31,932
新しいボディピアス、消費します
アルコールを摂取したり、薬物を摂取したりすること。

161
00:08:32,004 --> 00:08:34,529
私の理解では、
私の仕事は彼女を守ることだけだった。

162
00:08:34,607 --> 00:08:38,441
はい、そうですね、私は何百万も提供しました
ベルクートへの収益は何ドルにもなります。

163
00:08:38,511 --> 00:08:41,810
そういう関係じゃないと思う
めちゃくちゃにしたいです。

164
00:08:41,881 --> 00:08:45,476
お嬢さん、あるはずです
この家は禁煙です。

165
00:08:45,551 --> 00:08:49,647
黙って、お父さん。出て行け！得る
外！私の空間から出て行け！

166
00:08:49,722 --> 00:08:51,087
ただ欲しいだけです
紹介する...

167
00:08:51,157 --> 00:08:52,590
悪党？彼女が見えます。

168
00:08:52,658 --> 00:08:55,786
こんなことは全部バカだよ、お父さん。その
あなたが私をコントロールしようとしているだけの方法です。

169
00:08:55,861 --> 00:08:56,850
あなたが嫌い​​です。

170
00:08:57,897 --> 00:08:59,956
こんにちは、ジェイミー・ソマーズです。

171
00:09:00,032 --> 00:09:01,226
必要ありません
あなたの名前を知るために。

172
00:09:01,300 --> 00:09:04,497
私に話しかけないでください。 5 歩
常に私の後ろに歩いていきます。

173
00:09:04,570 --> 00:09:07,095
素晴らしい。会いましょう
それでは明日。

174
00:09:21,988 --> 00:09:25,151
うわー、信じられない
あなたはレッスンを受けたことがありません。

175
00:10:09,402 --> 00:10:10,801
どうしたの？

176
00:10:12,271 --> 00:10:13,738
何でもありません。

177
00:10:16,108 --> 00:10:17,541
何でもありません。

178
00:10:31,257 --> 00:10:33,987
みんなもうそこにいるよ。
あなたはいつもこれをします。

179
00:10:34,060 --> 00:10:37,723
私たちはいつも楽しいことを恋しく思っています
あなたは遅すぎるからです！

180
00:10:37,797 --> 00:10:39,355
私を誘惑しないでください。

181
00:10:42,368 --> 00:10:43,562
シシー。

182
00:10:54,914 --> 00:10:56,848
来て。
一口飲ませてください。

183
00:10:57,349 --> 00:10:59,749
念のために一口。来て。

184
00:11:06,192 --> 00:11:07,523
ねえ、1 つ。

185
00:11:08,227 --> 00:11:09,694
さあ、アン、
ボガートしないでください。

186
00:11:09,762 --> 00:11:11,024
あるのはただ
残り一口。

187
00:11:11,097 --> 00:11:13,088
少なくとも2つあります。

188
00:11:13,165 --> 00:11:16,157
本当にそうするつもりはない
残りは飲みますね？

189
00:11:16,235 --> 00:11:18,965
あなたは私のことをよく知りませんが、
サラ、そうですか？

190
00:11:43,896 --> 00:11:46,228
信じられない
あなたはお母さんにカートを追い払ってもらいました。

191
00:11:46,298 --> 00:11:48,789
カート？まずはどんなものなのか
それはペットの名前でしたか？

192
00:11:48,868 --> 00:11:50,267
彼は愛らしかった。

193
00:11:50,336 --> 00:11:53,737
第二に、彼は断然
私が今まで見た中で最も愚かな動物。

194
00:11:53,806 --> 00:11:55,467
彼がしたのはただ
一日中自分をなめています。

195
00:11:55,541 --> 00:11:57,600
まあ、ご存知ですか？
彼らは言います。ベッカ、やめて。

196
00:11:57,676 --> 00:11:59,109
もし人々がそれをできるなら…ベッカ！

197
00:11:59,178 --> 00:12:01,476
...彼らは決してしなかった
家を出る。

198
00:12:03,415 --> 00:12:04,973
なんてことだ、ベッカ。

199
00:12:05,050 --> 00:12:06,347
どれくらいかかりましたか
これを全部やってもらいますか？

200
00:12:06,418 --> 00:12:07,942
まだ終わってないんです。

201
00:12:08,020 --> 00:12:11,649
お母さんは本当に素晴らしいものをすべて保管していました
その年、彼女が亡くなる前に私たちはワシントンDCで過ごしました。

202
00:12:11,724 --> 00:12:13,885
あなたは本当に家族です
パックネズミですよね？

203
00:12:13,959 --> 00:12:16,826
考えてみてください、ジェイム。それは私たちのものです
私たちがここで話している家族のことです。

204
00:12:16,896 --> 00:12:20,388
つまり、写真がなかったら、
誰もそれが存在することを知りません。

205
00:12:20,466 --> 00:12:23,697
さあ、お見せしましょう
何か。これをチェックしてください。

206
00:12:25,204 --> 00:12:27,798
おお。それは
お母さんのおばあちゃんですよね？

207
00:12:27,873 --> 00:12:31,036
うん。そしてそれは直前でした
彼女は自分が死にかけていることを知った。

208
00:12:31,110 --> 00:12:32,941
彼女はそれをやり遂げた
最終的には92まで。

209
00:12:33,012 --> 00:12:37,005
そして後で彼らはそれがそうだったことを発見しました
ある種の遺伝性疾患。

210
00:12:37,082 --> 00:12:40,142
彼女は25歳でした。ちょうど1年でした
今のあなたよりも年上です。

211
00:12:41,487 --> 00:12:42,511
カチカチ。

212
00:12:42,588 --> 00:12:44,112
面白くない。

213
00:12:44,990 --> 00:12:46,287
どうして知っていますか
これ全部？

214
00:12:46,358 --> 00:12:47,985
つまり、なぜですか
あなたにとって重要ですか？

215
00:12:48,060 --> 00:12:50,893
すべてを掘り下げて学習する
これは私たちの家族のことですか？

216
00:12:50,963 --> 00:12:54,865
ただ知りたいだけだと思う
真実。すべてについて。

217
00:12:54,934 --> 00:12:57,061
私は秘密が好きではない、ジェイミー。

218
00:13:06,312 --> 00:13:08,212
私たちだけです
二人で

219
00:13:08,280 --> 00:13:12,341
網膜下荷電結合装置
私たちの視神経に埋め込まれています。

220
00:13:13,819 --> 00:13:17,277
しかし、私たちの人間の脳は依然としてフィルタリングを行っています
私たちに見せたくないものを排除します。

221
00:13:18,057 --> 00:13:21,424
許さないでください。
すべて見てください、ジェイメ。

222
00:13:21,493 --> 00:13:25,691
私たちはお互いのことを知っています
望むなら考えています。

223
00:13:28,801 --> 00:13:30,393
起きて、ジェイム。

224
00:13:36,642 --> 00:13:38,576
試してもダメだよ、ハニー。
あなたの考えはわかります。

225
00:13:41,480 --> 00:13:45,507
バイオニックアームが 1 つだけあってはならない
予想通りの弱点だろう、ジェイミー。

226
00:13:49,722 --> 00:13:53,419
その金属の先端は
コーム、電話コード。

227
00:13:53,492 --> 00:13:56,757
ああ、アイデアがあります。
机の上のはさみ。

228
00:13:57,129 --> 00:13:58,858
私はあなたの本能を知っています、ジェイム。

229
00:13:58,931 --> 00:14:01,229
私たちも同じです
ベースラインプログラミング。

230
00:14:01,300 --> 00:14:04,133
私はあなたのことをよく知っています
あなたが自分自身を知っているよりも。

231
00:14:05,604 --> 00:14:07,367
しかし十分ではありません。

232
00:14:07,439 --> 00:14:09,600
それは何ですか
今度はサラ？

233
00:14:10,976 --> 00:14:12,671
彼らが持っているのはわかります
あなたはロージャックしました。

234
00:14:12,745 --> 00:14:15,441
それで何が得られるのでしょうか？カップル
彼らが現れるまで100秒？

235
00:14:15,514 --> 00:14:17,709
早口で話せるので、
しかし、それほど速くはありません。

236
00:14:18,617 --> 00:14:21,950
先生、違反がありました。
バスルーム、アパートの窓。

237
00:14:22,021 --> 00:14:24,251
これが私が言った理由です
24時間監視が必要だった。

238
00:14:24,323 --> 00:14:26,154
さて、先生、あなたもこう言いました
それを控えるために。

239
00:14:26,225 --> 00:14:28,750
何かについて
彼女のプライバシーに対する権利。

240
00:14:30,963 --> 00:14:32,555
状況その１。今。

241
00:14:32,631 --> 00:14:35,532
助けてほしいのです。あなたが必要です
できるように私と一緒に来てください...

242
00:14:35,601 --> 00:14:39,594
あなたは私を殺そうとしました。あなたが殺しました
私が今まで愛した唯一の男。

243
00:14:41,106 --> 00:14:42,971
私が妊娠していることを知っていましたか？

244
00:14:43,042 --> 00:14:45,909
あなたを知っていましたか
私の胎児を殺したのか？

245
00:14:47,413 --> 00:14:50,314
まだいくつかあるので嬉しいです
結局のところ、あなたを黙らせることができるものです。

246
00:14:50,382 --> 00:14:53,078
そして今、あなたは私の中に侵入してきました
家、私の家族を脅迫しますか？

247
00:14:53,152 --> 00:14:56,747
もう一度教えてください、いくらですか
私が必要だ、サイコパスの変人よ。

248
00:14:59,091 --> 00:15:01,719
私を信じてほしいのです。
これは決してあなたのことではありませんでした。

249
00:15:01,794 --> 00:15:03,455
ただの担保
ダメージ、ね？

250
00:15:03,529 --> 00:15:06,589
お願いがあります、サラ。しないようにしてください
謝ることで状況が悪化するよ、分かった？

251
00:15:06,665 --> 00:15:09,896
私はあなたやあなたを傷つけるためにここにいるのではありません
妹。そして私はそうしないと約束します。

252
00:15:09,969 --> 00:15:13,063
でもその代わりに必要なのが
一度私を信じてください。

253
00:15:13,138 --> 00:15:17,438
明日会いましょう。正午。硫黄
植物。海のそばです。

254
00:15:17,509 --> 00:15:21,104
話せる場所
彼らが私を追い詰めることができない場所。

255
00:15:21,180 --> 00:15:23,444
一人で来てほしい。

256
00:15:23,649 --> 00:15:24,707
バックアップはありません。

257
00:15:28,821 --> 00:15:31,688
知ってか知らずか、
あなたにも私が必要なのよ、ジェイミー。

258
00:15:31,757 --> 00:15:34,453
信頼があるかどうか見てみましょう
両方の方法で機能します。

259
00:15:38,899 --> 00:15:42,426
今すぐ彼女を封鎖してほしい。欲しいです
この組織全体が完全な警戒態勢にある。

260
00:15:42,503 --> 00:15:44,437
ジョナス…カラスが欲しい
見つけて持ち込まれました。

261
00:15:44,505 --> 00:15:46,302
必要に応じて死んでください。
了解。

262
00:15:46,373 --> 00:15:49,433
彼女の光ストリーミングが欲しい
インターフェイスは永続的に追跡されます。

263
00:15:49,510 --> 00:15:50,499
彼女はいらない
行動を起こす

264
00:15:50,577 --> 00:15:52,204
いつなのか分からない限り、
どこで、そしてなぜ。

265
00:15:52,279 --> 00:15:54,611
ジョナス！私はそんなことはしていません。何？

266
00:15:54,681 --> 00:15:57,377
隠れているわけではないのですが、
そして私は逃げていません。

267
00:15:57,451 --> 00:16:00,011
そしてあなたは私のことを話しています
まるで部屋にいないみたいに。

268
00:16:00,087 --> 00:16:01,952
私の意見のように
関係ないですか？

269
00:16:02,022 --> 00:16:04,354
厳密には態度ではありません
調整について話しました。

270
00:16:04,424 --> 00:16:05,982
それは本当です、先生、
私たちは話しました

271
00:16:06,059 --> 00:16:08,186
あなたは態度を変えます。よし！

272
00:16:08,262 --> 00:16:09,559
よし。

273
00:16:11,365 --> 00:16:12,730
ごめんなさい。

274
00:16:12,799 --> 00:16:14,926
それから、これが何ですか
そうすべきだと思います。

275
00:16:15,002 --> 00:16:17,061
描きます
サラ・コーヴァスが出てきた。

276
00:16:17,137 --> 00:16:20,265
でも、あなたは私にそうさせると約束しなければなりません
彼女を連れて行く前に彼女に話してください。

277
00:16:20,340 --> 00:16:22,831
彼女に近づかせてください、
彼女が何を望んでいるのかを見つけてください。

278
00:16:22,910 --> 00:16:26,607
いいえ、いいえ、専門家がいます
そのカテゴリーで。

279
00:16:26,680 --> 00:16:30,446
素晴らしい。きっとあなたの専門家が
話したいことがたくさんあります。

280
00:16:30,517 --> 00:16:34,385
大丈夫、大丈夫。それは取引だ。あなた
サラとの約束は守ってください。

281
00:16:34,454 --> 00:16:37,150
近くまで来ますが、戻ってきます
あなたが私たちに引っ越しの合図をするまで。

282
00:16:37,224 --> 00:16:38,486
さて、ダーティハリー？

283
00:16:38,559 --> 00:16:40,857
ほら、私は思う
彼女は苦しんでいます。

284
00:16:41,261 --> 00:16:44,753
持ってくるなら約束してほしい
彼女が入ってきたので、私たちが彼女を助けます。

285
00:16:44,831 --> 00:16:46,992
作らないでください
私の中では嘘つきです。

286
00:16:48,068 --> 00:16:49,968
それは約束だと考えてください。

287
00:16:55,976 --> 00:16:58,001
彼女は妹を亡くしました。
それは知っていますよね？

288
00:16:58,078 --> 00:17:00,876
車の事故。
サラが運転していました。

289
00:17:00,948 --> 00:17:04,008
彼女はかなり行きました
その後の焦土。

290
00:17:04,885 --> 00:17:09,151
サラ・コーヴァスが何か欲しいなら、
彼女は壁を突き破ってそれを手に入れるだろう。

291
00:17:10,223 --> 00:17:12,748
必ず確認してください
その壁はあなたではありません。

292
00:18:24,297 --> 00:18:27,755
サイズゼロ。
サイズゼロって言ったよね。今。

293
00:18:29,670 --> 00:18:32,400
それはとんでもないことだと思うのですが、
サラ・コルヴァスの状況にもかかわらず、

294
00:18:32,472 --> 00:18:35,100
まだ期待されてるよ
この小さなモンスターの子守をしてください。

295
00:18:35,175 --> 00:18:38,702
ねえ、あなたはバイオニックです、
ベイビー。マルチタスク。

296
00:18:38,779 --> 00:18:41,373
ネイサン、私が探しているもの
ここに少し同情させていただきます、いいですか？

297
00:18:41,448 --> 00:18:43,143
ただあなたが欲しいだけです
私に同意するために。

298
00:18:43,216 --> 00:18:44,774
<i>私はそうしようとしている
あなたの友達、ダミー。</i>

299
00:18:44,851 --> 00:18:47,217
わかりました。あなたが正しい。

300
00:18:47,287 --> 00:18:48,811
彼らは間違っています。

301
00:18:50,524 --> 00:18:55,223
不適切でしょうか
飲みに誘ってもいいですか？

302
00:18:55,295 --> 00:18:57,957
はい。完全に
不適切です。神。

303
00:18:58,365 --> 00:19:00,890
だから、あなたは私にこうなってほしいのです
あなたのガールフレンドの一人。

304
00:19:01,468 --> 00:19:02,526
<i>今、アイデアが思いつきました。</i>

305
00:19:02,602 --> 00:19:05,162
<i>私にドレスを着せてみませんか
ウィッグをつけて、ステファニーと呼んでください?</i>

306
00:19:05,238 --> 00:19:06,728
<i>マニペディを用意します...</i>

307
00:19:06,807 --> 00:19:08,900
これは素晴らしいですね。
ただ素晴らしい。

308
00:19:09,676 --> 00:19:10,768
行かなければなりません。

309
00:19:23,623 --> 00:19:25,250
こんにちは？なぜ途中で行かないのですか？

310
00:19:25,325 --> 00:19:27,225
会うはずだよ
サラ、あと2時間です。

311
00:19:27,294 --> 00:19:28,522
向かっています。

312
00:19:28,595 --> 00:19:29,994
<i>それで、調子はどうですか
女の子と一緒に？</i>

313
00:19:30,063 --> 00:19:31,189
素晴らしい。もう終わりだ。

314
00:19:31,431 --> 00:19:32,523
本当に？

315
00:19:33,133 --> 00:19:34,998
私にはそう見えるから
あなたが彼女を失ったように。

316
00:19:36,169 --> 00:19:38,729
さて、何を知っていますか？これ
私の目の中にカメラ？最低だ。

317
00:19:38,972 --> 00:19:40,098
カメラではありません。
それは...

318
00:19:40,173 --> 00:19:41,936
完全なプライバシーの侵害。
あのね？

319
00:19:42,008 --> 00:19:44,476
誰かに電話するつもりです。
司法省

320
00:19:44,544 --> 00:19:46,535
あるいはヒラリー・クリントン。彼女はそうするだろう
これの底に到達します。

321
00:19:46,613 --> 00:19:50,879
ジェイミー、天国を探しに行ってください、それで私たちは
カナダと戦争する必要はない。

322
00:20:01,261 --> 00:20:02,660
<i>背中に乗せたいです。</i>

323
00:20:02,729 --> 00:20:03,991
<i>ここあたりですか?</i>

324
00:20:04,064 --> 00:20:05,929
<i>私は次の間を考えています
私の肩甲骨</i>

325
00:20:05,999 --> 00:20:07,967
<i>ここまで
シャツの中は？</i>

326
00:20:08,034 --> 00:20:09,695
<i>それで私の父は
見ます。</i>

327
00:20:09,770 --> 00:20:11,101
<i>ああ、わかりました。</i>

328
00:20:30,023 --> 00:20:31,183
何？

329
00:20:36,596 --> 00:20:37,620
来て。

330
00:20:37,697 --> 00:20:39,221
これは罰ですか？です
それはあなたがやっていることですか？

331
00:20:39,299 --> 00:20:40,391
うん。
それは罰です。

332
00:20:40,467 --> 00:20:41,798
ああ、本当に怖いです。

333
00:20:41,868 --> 00:20:43,358
そうであるべきです。

334
00:20:44,838 --> 00:20:47,306
彼女はここで何をしているのですか？
ここは極秘施設だ。

335
00:20:47,374 --> 00:20:49,171
私はそうなのですか？
感動するには？

336
00:20:49,242 --> 00:20:54,202
数時間外出するつもりです。これは
ルース。彼女はあなたにいくつかのテストを実行するつもりです。

337
00:20:54,281 --> 00:20:55,942
彼女はレズビアンですか？

338
00:20:58,285 --> 00:20:59,582
楽しむ。

339
00:21:08,995 --> 00:21:11,154
おい。

340
00:21:11,231 --> 00:21:13,825
見に行きます
もうすぐサラ・コルヴァス。

341
00:21:13,900 --> 00:21:16,334
感じています
少し暗闇の中で。

342
00:21:16,403 --> 00:21:17,870
彼女は私に何を望んでいますか？

343
00:21:19,706 --> 00:21:22,937
サラ・コーヴァスはおそらく
アンソニー・アントロスと協力しています。

344
00:21:23,009 --> 00:21:23,998
ウィルの父親？

345
00:21:24,077 --> 00:21:25,806
彼は刑務所から脱走した。

346
00:21:25,879 --> 00:21:29,645
反逆。彼は売ろうとした
最高入札者にバイオニクスを提供します。

347
00:21:29,716 --> 00:21:32,082
どうやらあなたの古い意志は
あまり話さなかった。

348
00:21:32,152 --> 00:21:35,349
どうやら私が一番らしい
地球上のだまされやすい人。

349
00:21:37,490 --> 00:21:39,458
それで彼は何をしますか
サラと一緒にいたいですか？

350
00:21:39,526 --> 00:21:41,426
彼は彼女を創造しました。
彼は彼女をデザインした。

351
00:21:41,494 --> 00:21:42,984
彼とウィル。

352
00:21:43,063 --> 00:21:44,394
それで、彼らは何を望んでいますか？

353
00:21:45,999 --> 00:21:49,196
推測しなければならないとしたら、
私はそう言いたい、あなたは。

354
00:22:21,668 --> 00:22:24,364
わかった。それで私はここにいます。

355
00:22:25,672 --> 00:22:26,730
話す。

356
00:22:27,607 --> 00:22:28,869
私は病気です。

357
00:22:30,010 --> 00:22:32,911
そしてあなただけだと思います
私を元気にするのを手伝ってくれる人。

358
00:22:32,979 --> 00:22:34,674
どういう意味ですか、病気ですか？

359
00:22:34,748 --> 00:22:37,808
彼らがあなたに何を言ったか分かりませんが、
しかし、私は悪いことをしてしまいました。

360
00:22:45,558 --> 00:22:46,650
数年前、私は...

361
00:22:46,726 --> 00:22:48,159
わかっています、サラ。

362
00:22:49,262 --> 00:22:50,729
ジェイが私を撃った。

363
00:22:51,431 --> 00:22:54,594
そして世界に至るまで
心配していました、私は死んでいたのです。

364
00:22:54,668 --> 00:22:56,636
でもウィルは私を生き返らせて、
外科的に。

365
00:22:56,703 --> 00:22:58,568
彼はあなたを育ててくれました
死者から？

366
00:22:59,940 --> 00:23:02,272
彼はどうやって...
分かりません。

367
00:23:02,342 --> 00:23:05,470
しかし、彼が何をしたとしても
私の中で何かが変わりました。

368
00:23:05,545 --> 00:23:08,514
でもそれは私の感情のようなものです
それと一緒に消えていった。

369
00:23:09,182 --> 00:23:13,585
純粋な機械のように感じました。私のように
何でもできて、それが大好きでした。

370
00:23:15,221 --> 00:23:17,485
それで、なぜあなたは
サラ、私が必要ですか？

371
00:23:18,191 --> 00:23:20,159
またコントロールを失いつつある。

372
00:23:21,194 --> 00:23:25,324
薬を飲んでください、サラ。
そうすれば気分が良くなるのはわかります。

373
00:23:28,435 --> 00:23:31,427
ウィルが何をしたとしても
私を救ってくれるのは一時的なものでした。

374
00:23:31,504 --> 00:23:35,270
しかし、あなたのインプラントは、
アントロサイトはあなたの体とインターフェースし、

375
00:23:35,342 --> 00:23:37,037
それはより高度です。

376
00:23:37,110 --> 00:23:38,509
隔離できれば
それらのプロパティ、

377
00:23:38,578 --> 00:23:41,172
私たちはそれらを作ることができます
私の中での調整。

378
00:23:41,247 --> 00:23:43,408
保存できます
私の人生、ジェイミー。

379
00:23:44,951 --> 00:23:46,976
聞いてみましょう
あなた何か。

380
00:23:49,990 --> 00:23:53,255
上手にできました
本当にウィルを知っていますか？

381
00:23:53,326 --> 00:23:55,260
どのくらい確信していますか
それが唯一の理由です

382
00:23:55,328 --> 00:23:57,455
あなたはバイオニック候補者になりました
事故のせいだったのか？

383
00:23:57,530 --> 00:23:58,554
ウィルには無かった
どのような方法でも知ることができます

384
00:23:58,631 --> 00:24:00,462
あなたは叩きつけるつもりだった
そのトラックが私に突っ込んで来ました、いいですか？

385
00:24:00,533 --> 00:24:02,262
それで、あなたの陰謀
理論には何もありません...

386
00:24:02,335 --> 00:24:05,634
どうやって知っていますか
物事を急いだだけではないですか？

387
00:24:05,705 --> 00:24:08,538
自分がそうでなかったとどうやってわかるのですか
とにかく、プライミングされていますか？

388
00:24:08,608 --> 00:24:12,203
を探している男性が使用します。
次の候補者は？

389
00:24:12,278 --> 00:24:14,178
もう話は終わりました。

390
00:24:15,882 --> 00:24:18,510
あなたは必要ありません、
サラ。あなたには私が必要なのです。

391
00:24:21,588 --> 00:24:24,421
もっと期待していました
あなた、ジェイミー。恥を知れ。

392
00:24:24,491 --> 00:24:25,549
走る。

393
00:24:33,433 --> 00:24:35,298
動く！動く！

394
00:24:36,403 --> 00:24:37,768
誰がビジュアル持ってるの？

395
00:24:37,837 --> 00:24:40,567
ビジュアルがないんだよ
彼女のことです、先生。私たちは彼女を失いました。

396
00:24:46,581 --> 00:24:48,412
合意はなかったのですか？

397
00:24:49,751 --> 00:24:52,549
こういうことなのか
この辺で仕事してるの？

398
00:24:53,755 --> 00:24:56,656
あなたはすべてを聞いていました
ビッグブラザースタイルですよね？

399
00:24:56,724 --> 00:24:59,522
それでサラは何を言おうとしていたのか
私に聞かれたくなかったの？

400
00:24:59,594 --> 00:25:02,392
私はカチカチですか？
時限爆弾も？

401
00:25:02,463 --> 00:25:04,727
私は彼女を追いかけます。そしてもし私たちが
できます、私たちは彼女を助けます。

402
00:25:04,799 --> 00:25:07,768
彼女は私の部下を14人殺した、
ハイメ。それはご存知ですよね。良い人たちよ。

403
00:25:07,835 --> 00:25:11,134
そしてそれは悲劇的なことでした。しかし、
それは彼女ではありませんでした、そしてあなたもそれを知っています。

404
00:25:11,205 --> 00:25:13,070
それであなたはサポーターです
狂気の防御の。

405
00:25:13,141 --> 00:25:14,574
いいえ、ただ思っているだけです
違いがあります

406
00:25:14,642 --> 00:25:17,543
発狂することと持つことの間
あなたのアイデンティティがあなたから盗まれました。

407
00:25:17,612 --> 00:25:21,810
そういえば。あなたの小さな
ビデオタップ？オフにしてほしい。

408
00:25:30,558 --> 00:25:31,923
いい動きだ。

409
00:25:38,199 --> 00:25:42,727
面白いことが始まる
手放すことを学ぶと起こることです。

410
00:25:43,605 --> 00:25:47,132
サラ・コーヴァスだと思いますか？
戦いに手袋を持っていくつもりですか？

411
00:25:48,343 --> 00:25:52,040
いいえ、何か
教えてくれます

412
00:25:52,113 --> 00:25:55,276
彼女が去るつもりだということ
家にある彼女の小さなパッド。

413
00:25:55,350 --> 00:25:57,648
そして必要なものは
今すぐ見つける

414
00:25:59,220 --> 00:26:00,710
動物です。

415
00:26:02,790 --> 00:26:05,691
ああ、私たちは皆、それを知っています。
トレーニングにはそれだけの価値がある、

416
00:26:05,760 --> 00:26:08,752
今頃、私はそうなっているはずです
このバールを取ることができます

417
00:26:08,830 --> 00:26:11,594
そして全力でスイングして、
人間ができる限り早く、

418
00:26:11,666 --> 00:26:13,964
そして決して手に入らない
あなたの1インチ以内に。

419
00:26:14,035 --> 00:26:16,196
そう、男の子も女の子も。

420
00:26:16,270 --> 00:26:18,738
そろそろアナログになろうかな
お尻に。

421
00:26:20,074 --> 00:26:22,269
それで、サマーズさん、どう思いますか？

422
00:26:22,343 --> 00:26:23,970
準備はできていますか
動物を見つけるには？

423
00:26:25,313 --> 00:26:27,076
さあ、ビッチ。

424
00:26:30,251 --> 00:26:31,843
あなたは正気ですか？

425
00:26:47,735 --> 00:26:49,498
まだ終わってないよ！

426
00:26:51,773 --> 00:26:53,297
ハイメ！十分。

427
00:26:55,376 --> 00:26:57,139
そこにその動物がいる。

428
00:28:09,984 --> 00:28:11,884
今、彼女はこう思います
私は彼女を裏切った。

429
00:28:11,953 --> 00:28:13,181
あなたは彼女を裏切ったのです。

430
00:28:13,254 --> 00:28:16,746
それで、今はどうですか？あなたは彼女を知っています。
彼女は次に何をするつもりですか？

431
00:28:17,425 --> 00:28:20,861
わからない。私がやっていること
彼女が恨みを持っていることは知っています。

432
00:28:20,928 --> 00:28:23,795
それは素晴らしいことです。すごいですね。
とても助かりました、ジェイ。

433
00:28:23,865 --> 00:28:26,493
聞く。あなたはグリッド上にいます、
今。 24時間セキュリティが付いています。

434
00:28:26,567 --> 00:28:28,728
あなたは参加していません
これだけでいいですか？

435
00:28:28,803 --> 00:28:30,532
それは役立つと思います。

436
00:28:31,606 --> 00:28:35,872
行かなければなりません。私は、
割り当て。天国にはペディキュアが必要です。

437
00:28:40,448 --> 00:28:43,076
今。先に進みましょう
あなたのお母さんへ。

438
00:28:44,118 --> 00:28:46,416
彼女はいますか
あなたも幼児化しますか？

439
00:28:47,522 --> 00:28:49,717
本当に欲しいです
もうやめてください。

440
00:28:53,528 --> 00:28:55,996
そのドアは施錠されています。座る。

441
00:29:02,503 --> 00:29:03,492
どうだった？

442
00:29:03,571 --> 00:29:06,233
本当に申し訳ありません
あなたを店に置き去りにします。

443
00:29:06,307 --> 00:29:07,831
本当に欲しいです
今すぐ出発します。

444
00:29:07,909 --> 00:29:10,537
わかった。ありがとう、ルース。

445
00:29:18,319 --> 00:29:19,308
うわー！

446
00:29:19,654 --> 00:29:21,713
それは2回目です！
最悪だな！

447
00:29:21,789 --> 00:29:23,256
ごめん。

448
00:29:29,096 --> 00:29:31,257
何だって？

449
00:29:31,332 --> 00:29:33,892
あなたは何ですか
サラ、ここでやってるの？

450
00:29:33,968 --> 00:29:36,869
ペディキュアを受けています。
赤さん、お願いします。

451
00:29:37,572 --> 00:29:38,732
お水をいただけますか？

452
00:29:38,806 --> 00:29:39,966
もちろん。

453
00:29:41,876 --> 00:29:43,741
見た目も良くなりましたね。

454
00:29:43,811 --> 00:29:46,439
それは波があります、ハニー。
今日は良い日です。

455
00:29:47,415 --> 00:29:48,814
あれは誰？

456
00:29:49,250 --> 00:29:50,649
赤ちゃんの詳細について教えてもらいましたか？

457
00:29:50,718 --> 00:29:54,154
見て、サラ。ごめんなさい、持ってきました
前にベルクットと一緒だったけどね？

458
00:29:54,222 --> 00:29:57,089
あなたは14人を殺しました。あなた
私の窓の外に潜んでいました。

459
00:29:57,158 --> 00:29:58,489
これが見えませんか
私の側から?

460
00:29:58,559 --> 00:29:59,856
はい、できます。

461
00:29:59,927 --> 00:30:02,691
あなたからすべてが見えます
それがポイントです。

462
00:30:02,763 --> 00:30:03,752
私たちはお互いを必要としています。

463
00:30:03,831 --> 00:30:05,298
そうは思わない
あなたが必要なのよ、サラ。

464
00:30:05,366 --> 00:30:08,529
よろしいですか？なぜなら
セルビアのギャングが4人いる

465
00:30:08,603 --> 00:30:09,661
に近づいています
今のサロンでは、

466
00:30:09,737 --> 00:30:12,331
そして私は彼らがそうではないと思います
ここで爪を整えてもらいます。

467
00:30:12,406 --> 00:30:15,705
気をつけたほうがいいよ
そこの小さなお姫様。

468
00:30:16,444 --> 00:30:19,971
3、2、1。

469
00:30:22,617 --> 00:30:24,084
みんな出て行って。

470
00:30:24,785 --> 00:30:26,082
天国。
みんな出て行って。

471
00:30:26,153 --> 00:30:28,178
押しかけて来ることはできません
ここで、そしてちょうど...今！

472
00:30:37,298 --> 00:30:39,027
そうは思わない
これについて話すことができます。

473
00:30:39,100 --> 00:30:41,068
私はそうは思わない。

474
00:30:50,244 --> 00:30:51,734
少しはどうですか
ここで助けて？

475
00:30:51,812 --> 00:30:54,440
あなたが言ったと思った
あなたには私が必要ではなかったのです。

476
00:30:59,353 --> 00:31:00,752
何てことだ！

477
00:31:11,132 --> 00:31:14,295
分かった、分かった。あなたが必要です、あなたが必要です。

478
00:31:14,368 --> 00:31:15,767
魔法の言葉は何ですか？

479
00:31:15,836 --> 00:31:17,269
お願いします。

480
00:31:17,338 --> 00:31:19,465
バイオニクスは素晴らしいものですが、

481
00:31:19,540 --> 00:31:21,303
しかし、これに勝るものはありません
ちょっとした火力。

482
00:31:32,053 --> 00:31:34,681
じゃんけん
最後の奴のために？

483
00:31:46,000 --> 00:31:48,059
ウィルが死んでしまったのは残念ではありません。

484
00:31:48,135 --> 00:31:51,195
でも、あなたがそうだとは知りませんでした
妊娠中ですが、ごめんなさい。

485
00:31:51,272 --> 00:31:53,365
でも必要なの
助けてください、ジェイミー。

486
00:31:55,109 --> 00:31:56,576
私は死にかけている。

487
00:31:57,178 --> 00:32:00,341
あなたのバイオニクスだけが
私を救ってくれるもの。

488
00:32:05,886 --> 00:32:07,478
一体何が起こったのでしょうか？

489
00:32:07,555 --> 00:32:08,954
セルビア人の群れ
男たちが入ってきた

490
00:32:09,023 --> 00:32:11,150
ネイルサロンに行って試してみた
あなたを連れ出すために。ニース。

491
00:32:11,225 --> 00:32:12,692
ほら、あなたは
大丈夫でしょう。

492
00:32:12,760 --> 00:32:15,058
ベルクートが私たちを追いかけるつもりです、それは
私たちが動いても何も変わりません。

493
00:32:15,129 --> 00:32:16,494
このトラッカーを持っています
私の目には。

494
00:32:16,564 --> 00:32:18,896
あなたは何について話しているのですか？
あなたは私を怖がらせ始めています。

495
00:32:18,966 --> 00:32:20,160
車に乗ります
そして黙ってください。

496
00:32:20,234 --> 00:32:21,258
サラ。

497
00:32:21,335 --> 00:32:23,530
あなたは理解していません
GPS を無効にする方法はまだありますか?

498
00:32:23,604 --> 00:32:25,299
そんなことできるの？
あなたがしなければならない。

499
00:32:25,373 --> 00:32:27,341
ベルクート人たちはあなたを見ています
シャワーの中でね。

500
00:32:27,408 --> 00:32:28,875
何てことだ。はい、やめてください
私に始めてもらおう

501
00:32:28,943 --> 00:32:31,434
これをどのように客観化するかについて
バイオニックウーマンのすべてがそうだ。

502
00:32:31,512 --> 00:32:35,278
彼らは何も教えてくれません。だからこそ
あなたと私、私たちは団結する必要があります。

503
00:32:35,349 --> 00:32:36,373
もしかしたら労働組合を結成するかも知れません。

504
00:32:36,450 --> 00:32:38,350
サラ、たくさん持ってるよ
今あなたを信頼できない理由、

505
00:32:38,419 --> 00:32:40,979
そしてそれは変わらない
あなたがそうすべきだと言うからです。

506
00:32:41,055 --> 00:32:44,422
その方法は次のとおりです。まるで
自分のコンピュータをハッキングすること。

507
00:32:44,492 --> 00:32:47,154
集中する必要があります
本当に難しくて、それを視覚化してください。

508
00:32:47,228 --> 00:32:48,320
取得する必要があります
今すぐここから出てください。

509
00:32:48,396 --> 00:32:50,591
大人たちが話し合っています。

510
00:32:52,400 --> 00:32:54,664
集中して視覚化します。

511
00:32:54,735 --> 00:32:56,293
それはそうです
すごくニューエイジっぽい。

512
00:32:56,370 --> 00:33:00,101
ほら、ジェイミー、あなたならできるよ。彼らはそうではありません
自分がどれだけ強いのか知ってほしい。

513
00:33:00,174 --> 00:33:04,235
ただ私を信じてください。眼球をハッキングする
大脳皮質にある追跡装置。

514
00:33:04,311 --> 00:33:07,678
トラッカーを視覚化します。
あなたの考えでそれを無効にしてください。

515
00:33:25,199 --> 00:33:27,224
やったばかりです。

516
00:33:27,301 --> 00:33:28,529
そしてあなたはちょうど戻ってきたところです
ちょっとした威厳。

517
00:33:28,602 --> 00:33:29,694
気分はどうですか？

518
00:33:29,770 --> 00:33:30,930
なぜあなたは
鼻血？

519
00:33:31,005 --> 00:33:33,530
ぶら下がってみませんか
自分か何か？

520
00:33:34,608 --> 00:33:38,271
ほら、カットするよ
追いかける。あなたから何かが欲しいのです。

521
00:33:38,345 --> 00:33:39,778
来てほしいです
アントロスを見るために私と一緒に

522
00:33:39,847 --> 00:33:41,872
彼らがあなたのことを勉強できるように
テクノロジーを更新してください。

523
00:33:41,949 --> 00:33:45,112
彼らが私の中にバイオニクスを埋め込んだとき、
システムはまだ完成していませんでした。

524
00:33:45,186 --> 00:33:46,551
彼女は何について話しているのですか？

525
00:33:46,620 --> 00:33:47,917
黙れ！

526
00:33:49,090 --> 00:33:52,617
君がいたら年内に死ぬよ
私と一緒に来て私を助けないでください。

527
00:33:52,693 --> 00:33:56,493
私の命を救ってください、ジェイミー。あなたは
良い女の子。あなたは人々を助けるのが好きです。

528
00:33:56,564 --> 00:33:58,259
助けて。
私の命を救ってください。

529
00:33:58,332 --> 00:33:59,890
私はできません。できません
アントロスに行きます。

530
00:33:59,967 --> 00:34:02,128
もらえません
ウィルの父親によって切り刻まれた。

531
00:34:02,203 --> 00:34:04,398
それに、私も一緒に行けば、
ジョナスが化合物を一掃するだろう

532
00:34:04,472 --> 00:34:06,667
あなたと私と一緒に、長い間
体調が良くなる前に。

533
00:34:06,740 --> 00:34:07,934
ベルクートに来てください。
そこでやります。

534
00:34:08,008 --> 00:34:09,976
そして誰が行くのか
手術をするには？ジョナス？

535
00:34:10,044 --> 00:34:13,343
アントニオ？用務員さん？ウィルは死んでしまった。

536
00:34:13,447 --> 00:34:16,883
そこには外科医がいない。
あなたも私と一緒に来なければなりません。

537
00:34:17,651 --> 00:34:20,518
私はできません。ごめんなさい。私は望む
できました。しかし、危険を冒すことはできません。

538
00:34:20,588 --> 00:34:23,614
それは私だけの問題ではありません、サラ。私は持っている
妹。私は彼女の保護者です。あなたが知っている？

539
00:34:23,691 --> 00:34:25,659
私たちのお父さんはフレークです、私たちの
お母さんが死んだ。私たちには誰もいません。

540
00:34:25,726 --> 00:34:29,822
ヤダヤダヤダ。何でも。
それで、ノーと言っているのですか？

541
00:34:29,897 --> 00:34:31,888
選択肢がありません。

542
00:34:31,966 --> 00:34:34,400
さて、それでは。
幸運を。

543
00:34:34,468 --> 00:34:35,492
どこへ行くの、サラ？

544
00:34:35,569 --> 00:34:37,332
横になって行きます
歩道で死んでしまう。

545
00:34:37,404 --> 00:34:39,429
あなたは持っていません
こんなにドラマチックになるなんて。

546
00:34:39,507 --> 00:34:40,531
そうじゃないですか？

547
00:34:40,608 --> 00:34:43,008
だって、ただ言われただけだと思ってたから
私の命を救ってくれるただ一人の人

548
00:34:43,077 --> 00:34:44,442
彼女が持っていること
もっと良いことを。

549
00:34:44,512 --> 00:34:46,742
それはかなりいい感じです
私にとってはドラマチック。

550
00:34:46,814 --> 00:34:48,008
できるわけではない
実際に何かを感じてください。

551
00:34:48,082 --> 00:34:52,041
でも知的には想像できる
それはかなりドラマチックに感じられるということ。

552
00:34:53,687 --> 00:34:55,587
彼女は怖いです。

553
00:34:55,656 --> 00:34:57,055
うん。知っている。

554
00:35:09,770 --> 00:35:11,670
パパ、愛しています。

555
00:35:21,815 --> 00:35:24,841
ありがとう。私もそうなんです
空手を始めるつもりです。

556
00:35:32,593 --> 00:35:33,890
気をつけて。

557
00:35:47,408 --> 00:35:49,069
こんにちは？
ねえ、ベッカ？それは私です。

558
00:35:49,143 --> 00:35:52,476
やあ、わかった。このジーンズ
人生を変えるようなものです。

559
00:35:52,546 --> 00:35:55,037
私は家に帰る途中です。どうやって
中国人を拾うことについて？

560
00:35:55,115 --> 00:35:57,083
うん、いいですね。
さよなら。

561
00:36:02,223 --> 00:36:04,691
コントロールを失いつつある、サラ。

562
00:36:04,758 --> 00:36:07,283
あなたの否定はうまくいきます
他の人たちと一緒に。

563
00:36:07,361 --> 00:36:09,591
私には無理だ。
あなたが見えてます。

564
00:36:09,663 --> 00:36:11,062
あなたには私が見えません。

565
00:36:11,131 --> 00:36:13,224
いいえ？私には何が欠けているのでしょうか？

566
00:36:14,401 --> 00:36:18,963
たとえ病的な行為の履歴があったとしても、
バイオニック候補者になる前は？

567
00:36:19,039 --> 00:36:20,438
あなたが殺す前に
あなたの妹は？

568
00:36:20,507 --> 00:36:22,236
そんなこと言うのやめて！

569
00:36:28,916 --> 00:36:31,851
そうですね、それは本当かもしれません。

570
00:36:33,320 --> 00:36:38,622
たぶんジェイミー・サマーズは本当に
あなたが良くなるのを助けることができます。

571
00:36:38,692 --> 00:36:43,561
でも決して信頼できるわけではない
彼女があなたと本当に関わることができるまで。

572
00:36:44,531 --> 00:36:46,829
彼女は決して
私を信頼してくれるでしょう。

573
00:36:48,402 --> 00:36:50,063
彼女に連絡がつかない。

574
00:36:50,604 --> 00:36:55,769
彼女はあなたを信頼するでしょう
ありのままの自分とつながることができます。

575
00:36:56,944 --> 00:37:00,277
彼女が得たとき
自分が感じたことを感じること。

576
00:37:02,583 --> 00:37:05,143
あなたは私を知りません
そうですね、サラ？

577
00:37:35,516 --> 00:37:39,247
お箸を持ってください、女性。
クンパオは家にいます。

578
00:37:39,320 --> 00:37:43,484
ジェイミー、これが私たちの新しい隣人です、
サラ。彼女は下の階に引っ越してきます。

579
00:37:44,558 --> 00:37:47,891
お会いできてとても嬉しいです、
ハイメ。私はあなたのお姉さんが大好きです。

580
00:37:48,729 --> 00:37:50,390
なんて優しい人なんだろう。

581
00:37:51,932 --> 00:37:54,196
へようこそ
建物だよ、サラ。

582
00:37:54,968 --> 00:37:59,462
建物が大好きです。そしてアパートメント
素晴らしいです。そして、これらの窓は素晴らしいです。

583
00:37:59,540 --> 00:38:02,532
うん。ええ、つまり、あなたはそうではありません
このような造形物をあちこちで見かけます。

584
00:38:02,609 --> 00:38:04,975
素晴らしい造形物。素晴らしい造形物。
造形物は好きですか？

585
00:38:05,045 --> 00:38:06,945
私はします。
そして一番いいのは、

586
00:38:07,014 --> 00:38:10,313
近所
本当に安全のようです。

587
00:38:10,384 --> 00:38:12,477
うん。私はするのが好きです
そうだと思います。

588
00:38:17,691 --> 00:38:18,988
ベッカ！

589
00:38:27,000 --> 00:38:30,936
大丈夫。ちょっとだけ
お茶に入れたもの。

590
00:38:31,004 --> 00:38:34,098
心配しないで。
彼女は死んでいません。

591
00:38:34,174 --> 00:38:35,198
まだ。

592
00:38:36,343 --> 00:38:38,607
あなたがいる限り
私と一緒にアントロスへ来てください。

593
00:38:38,679 --> 00:38:43,673
そうでないと、彼女を外に連れ出さなければならないかもしれません
写真なので、それほど引き裂かれたように感じません。

594
00:38:43,751 --> 00:38:46,185
これはやめてください。

595
00:38:46,253 --> 00:38:48,380
それがどんな感じか知っています
妹を失うこと。

596
00:38:48,689 --> 00:38:52,090
私は私のものを殺しました。
おっと。最低だ。

597
00:38:52,259 --> 00:38:54,284
でも、私は次のように感じます
希望の光がある。

598
00:38:54,361 --> 00:38:56,659
妹を失うことになる、
しかし、あなたは私をもっと得るでしょう。

599
00:38:56,730 --> 00:39:00,131
あなたと私はもっともっとなれるよ
接続されています。楽しいでしょうね。

600
00:39:00,200 --> 00:39:04,102
お揃いで着るのもいいですね
服装。カプリパンツを着るとどんな感じですか？

601
00:39:04,538 --> 00:39:05,527
うーん、うーん。

602
00:39:08,976 --> 00:39:12,412
こんなことはしたくないでしょう。
あなたは彼女を殺したくありません。

603
00:39:14,381 --> 00:39:19,216
あなたが自分をこんなに純粋だと思っているのは知っていますが、
攻撃的な動物ですが、それがすべてではありません。

604
00:39:24,658 --> 00:39:27,320
<i>あなたがジェイを愛していたことは知っています
そして彼はあなたを愛していました。</i>

605
00:39:30,831 --> 00:39:33,061
<i>あなたが妹を愛していたことは知っています。</i>

606
00:39:37,371 --> 00:39:39,931
いくつかあります
あなたに残された人間性。

607
00:39:45,546 --> 00:39:47,173
見えますよ。

608
00:39:50,384 --> 00:39:51,612
お願いします。

609
00:40:09,736 --> 00:40:10,725
ごめんなさい。

610
00:40:10,804 --> 00:40:12,032
ビッチめ。

611
00:40:12,105 --> 00:40:14,699
彼らはここに来るだろう
分。ここから出て行け。

612
00:40:14,775 --> 00:40:17,642
あなたは私ではなくベルクトを選んだのです。あなたは
それとともに生きなければならないだろう。

613
00:40:17,711 --> 00:40:19,144
彼らはあなたを破壊するでしょう。

614
00:40:19,213 --> 00:40:22,774
もしあなたが私の近くに来たら
また妹よ、私はあなたを殺します。

615
00:40:22,850 --> 00:40:26,650
ウィルを知っていますか？その男
あなたは恋をしていましたか？

616
00:40:26,720 --> 00:40:29,120
彼が知っていましたか
実験用ネズミのように勉強しましたか？

617
00:40:29,189 --> 00:40:31,714
彼があなたを告発したことを、
頑張った、準備はできた？

618
00:40:31,792 --> 00:40:35,660
どの瞬間も現実なんて存在しなかった
彼と分かち合っていると思ったことはありませんか。

619
00:40:35,729 --> 00:40:40,189
すべての表情、すべてのキス、すべての
毎晩言うことは何もありませんでした。

620
00:40:43,070 --> 00:40:46,972
次回からはそのことを覚えておいてください
誰かを信頼しているように感じます。

621
00:40:47,040 --> 00:40:49,031
あなたは彼にとって何の意味もありませんでした。

622
00:40:58,151 --> 00:41:00,551
大丈夫ですよ。

623
00:41:00,621 --> 00:41:02,521
約束します。
大丈夫ですよ。


